Шутки и юмор

Великий и могучий русский язык

Один миссионер решил блеснуть знанием русского языка и пришел свидетельствовать без переводчика:

- Когда я оборачиваюсь и смотрю на (пауза) зад, то вижу 2 половины...

После этого весь зал долго смеялся. Когда переводчик перевел его слова, то все поняли, что когда он смотрит на свою прошлою жизнь, он видит 2 половины своей жизни - одна с Богом, а другая без Бога.

Случай в Иконии

Это реальная история, которая произошла на одном из конгрессов.

Проповедник выразительно читал отрывок из 14 главы книги Деяний: «В Иконии [пауза] они вошли вместе в Иудейскую синагогу…». Переводчик синхронно переводит слова проповедника с русского на английский язык для присутствующих иностранцев. Происходит это так:

Проповедник говорит: «В Иконии…» и делает паузу.

Переводчик переводит: «You are the horses…» и недоуменно смотрит на проповедника, желая понять, кого тот назвал конями (сказанная фраза созвучна словосочетанию «Вы - кони»).

Привалов И.С. - богослов, публицист; администратор сайта Uucyc.ru [с 2000 г.]; руководитель Детских Олимпийских Игр, г. Киев [2003-2011]; лидер молодёжного и подросткового движений [2005-2012]; основатель движения «Жизнь в Истине».

Упали заживо

...И Онания и Сапфира упали заживо...

Он заболел, чтобы выздороветь

Будем молиться за брата… он заболел, чтобы Господь помог ему выздороветь.

Присядьте немножко

Присядьте немножко…

Славное спасибо

Пастор выражает благодарность группе поклонения:

- Слава Богу нашим музыкантам…

Ушастые сердца

Проповедник, призывая к внимательности:

- Давайте откроем наши сердечные уши…

Братья мужского рода

- Братья мужского рода, останьтесь после собрания для короткой беседы!

Забыл имя? Подойди к брату.

Подойдите к нему, чтобы вы записали у него свое имя и фамилию [как будто они его не помнят].

Бедные люди

- Есть много людей, которые сейчас голодают, холодают...

Мужcкое бремя

- Авраам родил Исаака, Исаак родил Иакова. Братья, от какого же бремени избавил нас Господь!

Давлеющие проблемы

...и проблемы давлеют на нашу жизнь...

Братья харизматы

Проповедник в пятидесятнической церкви:

- Пока у харизматов ничего не получалось, народ Божий продолжал молится…

Отношение как к козлу

Говоря о трудностях правильного отношения к финансам:

- Деньги – это зло, но мы не относимся к деньгам как к козлу [ко злу]…

Служение присутствия

Брат проповедует на тему посещаемости в церквях: "Дорогие братья и сестры, многие сегодня не пришли на собрание, но мы не будем огорчаться по этому поводу, и будем продолжать свое служение, служение присутствия на своих местах!"

Добрые волки

Пастор во время проповеди:

― Помните, как Иисус сказал: «посылаю вас, как волков среди овец»?

...сердце моего желания...

...сердце моего желания...

О царе Артаксерксе

Один брат хотел рассказать историю из книги Есфирь оговорился и сказал вместо "царь Артаксеркс" сказал "врач Ортосекс".

Глаза на слезы

- У него почти глаза наворачивались на слезы!

Безобразное желание

Американский миссионер в России выучил русский язык. Пошел в магазин покупать себе стол в офис. Только перепутал слово «покупать» на «пукать». Долго он убеждал продавщицу, что «хочет пукать этот стол прямо сейчас», а она в ответ призывала его не безобразничать.