Хинди (мужчина-женщине)
Mai tumase pyar karata hun.
Тунисский
Ha eh bak.
Телугу
Neenu ninnu pra'mistu'nnanu.
Японский (первое признание в любви)
Suki desu.
Иранский
Ме туре дус'ат до'рем.
Поросячья латынь (переставляя первый согласный звук в конец слова и добавляя слог ay, напр., Oodgay orningmay = Good morning
Ие Авеле Оуйе.
Шведский
Яд эльскир дэй.
Канадский французский
Sh'teme.
Гавайский
Aloha I'a Au Oe.
Ирландский
Thaim in grabh leat.
Фламандский
Ik zie oe geerne.
Каталонский
T'estim.
Японский
Аната ва дай ску дес.
Белорусский
Я цябе кахаю.
Кенийский
Tye-mela'ne.
Сербский
Волим те.
Боливийский
Quechua qanta munani.
Гренландский
Asavakit.
Иврит (мужчина к женщине)
Ани охэв отах.
Польский
Кохам цие.
